Pour son action, il fut décoré de la "Medal of Honor" du Congrès par le général  Leland Hobbs

        VERSION OFFICIELLE        

Le 21 Décembre 1944, le 3rd platoon de la company “K” du 120th infantry régiment défendait un point fort près de Malmédy (Belgique) contre une attaque puissante de l’ennemi.

Des tanks et des anti tanks allemands avançaient vers la position du 3rd platoon. Après de très durs combats, les allemands forçaient ce petit groupe à se retirer dans une usine toute proche (papeterie).Le Pfc Currey  No 12225906 trouva un bazooka dans un bâtiment situé à un croisement de rues et envoya des roquettes sur des fantassins allemands qui avaient pris position dans une maison toute proche. Face à l’artillerie et aux mitrailleuses allemandes, aidé d’un compagnon, il riposta et atteignit un tank d’un coup direct. Ayant changé de position, il observa trois allemands  dans l’embrasure d’une maison  tenue par l’ennemi. A l’aide de son fusil automatique il tua ou blessa les trois allemands. Il sortit  de sa couverture et avança seul jusqu'à cinquante mètres de la maison qu’il avait l’intention de démolir avec ses roquettes. Il était couvert par un feu ami et envoya un coup direct sur la partie basse du mur. De leurs  positions, cinq observateurs américains suivaient la scène.  Les tanks ennemis avaient mis le feu à la maison. Réalisant  qu’il ne pouvait pas échapper aux tanks et à l’infanterie ennemie, il traversa la rue pour aller se procurer dans un véhicule des armes anti tanks et des grenades. Il s’élança alors sous le feu nourri des hommes de la maison et des tanks. Un half-track plein d’allemands déboucha  d’une rue. Le Pfc Currey changea une fois encore de position, le mitrailleur allemand et une partie de l’équipage furent  tués par son feu de couverture, cinq soldats purent se retirer et se mettre en sécurité. Privée de ses tanks et avec des pertes très lourdes, l’infanterie ennemie dut se retirer.

Grâce à sa bonne connaissance des armes et à son héroïsme, bravant le feu meurtrier de l’ennemi, le Pfc Currey infligea de très lourdes pertes dans les rangs allemands et sauva cinq de ses camarades dont deux furent blessés. Il stoppa l’attaque qui menaçait le flanc du battalion. Le Pfc Currey fut nommé Sergeant.

        VERSION DE SES CAMARADES        

Durant la nuit, il y avait un trafic intense dans les environs du barrage routier de la company « K » qui était recouverte du feu des armes automatiques ennemies. Le 3rd platoon était à ce moment pris sous un feu hostile. Nos pertes étaient de 7 morts, 8 blessés  et 1 disparu, les combats avaient été très difficiles. Le platoon Sergeant fit évacuer tous les blessés, d’autres étaient encerclés par l’ennemi. Le Pfc  Currey se proposait pour les sauver. Il partit, avec le Pfc Lucero et le Pfc Raymond W Gould, à la maison qui était située en face de l’usine où le platoon avait, à l’origine, fait son poste de commandement.  Il rampa sur 50 mètres vers la maison tenue par l’ennemi . A 20 mètres, trois tanks étaient stationnés. Il appela vers l’arrière pour avoir un feu de soutien par les Pfc Lucero et Gould. Sous la couverture de leur feu, il envoya un coup de bazooka dans la maison de l’ennemi, frappant  la partie basse du mur. Cela eut pour effet un relâchement temporaire des tirs en provenance de la maison.  Les mitrailleuses des tanks tiraient sur les hommes que le Pfc Currey cherchait à sauver.  Il se mit à courir à travers la rue où il se procura  des grenades dans un half track. Sous le  feu intense de l’ennemi, il se déplaça sur diverses positions, jusqu'à ce qu’il trouve un bon emplacement pour viser les tanks. Il leur tira dessus, forçant leurs occupants à partir se réfugier dans la maison . Il parcourut 15 mètres sous le feu des armes automatiques pour rejoindre l'half track. Il monta en haut du véhicule et tira à l’aide d’une mitrailleuse 50mm sur la maison. Il était à la vue de l’ennemi sur 150 mètres. Il réalisa bientôt que son feu n’avait pas l’effet désiré. Il se déplaça donc de 30 mètres prendre une mitrailleuse 30mm tout près du poste de commandement de la company « M ». L’équipe de la mitrailleuse avait été tuée, et la mitrailleuse elle même était coincée. Le Pfc Currey  réussit à la remettre  en action et tira sur la maison occupée par les allemands. A l’abri de ce feu, ses camarades qui se trouvaient dans le trou purent se sauver.

Pour son héroïsme et son action le Pfc Currey fut recommandé pour la médaille d’honneur du congrès par le commandant de la company

    Signatures :
        Lt   Arnold L Snyder,
        Pfc Raymond L Gould,
        S/sgt Raymond F Snow,
        T/sgt Fred  Taff.

        AUTRES SOURCES        

Francis S Currey

Award  :  Medaille d'Honneur du Congrés
Matricule : 12225906
Grade : Privat First Class
Unité :  company K 120th infantry régiment
Date :21 décembre 1944
Situation : Approximativement à 2,5kms de Malmédy en Belgique
Durée : de 4h30 à 17h
Temps : froid et clair
Visibilitée : pauvre une partie de la journée puis claire
Conditions atmosphériques : brumeux durant la matinée puis claire
Moral : Américains excellent, Ennemis bon
Pertes : Américainnes 6 kia,3 swa,11 lwa .Ennemis lourd
Statut personnel :FM BAR
Statut actuel : identique

Cet homme reçu durant l'action des retours de flamme du bazooka sans gravité

Adam  Lucéro 

Award : Silver Star
Grade : Privat First Class
Matricule : 6572852
Unité : Company  K 120th infantry régiment

Cet homme a été bléssé durant l'action

Résumé (traduction)

Le privat first class Francis S Currey est un homme recruté de l'armée des Etats Unis d'Amérique.Il se distingua dans un combat avec l'ennemi au risque de sa vie et bien au delà  de son devoir. Le 21 décembre 1944 vers 4h30mn la company K du 120th infantry régiment occupait une position défensive à 2,5kms environ au sud ouest de la ville de Malmédy en Belgique, sur la rivière Warche près de la route Malmédy Stavelot. En cette matinée il faisait froid et brumeux la visibilité médiocre . La route était entourée de deux collines distantes de 500m . La position de l'ennemi était inconnue il était donc nécessaire d' établir une ligne de défense couvrant un large secteur.Le 3e platoon sur le flan gauche de la company K était un point fort qui était défendu par deux tanks destroyers et deux anti- tanks de 57 mm. A 4h23mn une force ennemie composée de 120 hommes d'infantry et de 6 tanks dont celui de tête était un sherman avec des marquages américains approchait du point fort.A cause de la médiocrité de la visibilité l'ennemi pu arriver tout proche de la position .La supercherie fut découverte à temps le Pfc Currey  de sa tranchée fit feu avec son FM BAR sur la tourelle du premier tank d'où observait le commandant , celui -ci esquiva le tir de Currey .A ce moment le premier tank  qui était à 15 m de la position  fit feu sur le poste de commandement de la company M .Il était devenu évident que l'ennemi essayait d'envahir le point fort pour contourner par le nord ouest la route principale conduisant à la ville de Malmedy .De la colline les anti- tanks et les destroyers prêtèrent assistance au platoon. Un seul tank ennemi était capable de se déplacer librement ,les cinq autres faisaient feu avec leurs 88mm.Le 3e platoon continua de riposter à l'attaque ennemie avec toutes les armes qu'il disposait .Apres six heures de combat féroce l'ennemi fut repoussé sur une position à 150m d'une usine de papier. Les prisonniers portaient des uniformes americains et roulaient dans nos propres véhicules saisis durant les combats précédents . Leur mission était de briser l'artillerie américaine qui martelait les colonnes allemandes . Alors que la défense s'organisait le Pfc Currey trouva dans le bâtiment un bazooka sans ses munitions .Pour récupérer quelques roquettes dans un half track il lui fallait traverser la rue qui était sous observation des tanks et le feu intense de l'ennemi qui occupait une maison à 150m .Il retraversa la rue sous une avalanche de projectiles et rejoignit l'usine de papier .Le Pfc Lucero adam prit le bazooka et ensemble ils contournèrent le bâtiment sans se soucier du feu de l'ennemi jusqu'à 75m du tank .Bien qu'ils n'avaient aucune couverture ils n'étaient cependant pas dans la ligne de mire de l'ennemi .Le Pfc Currey chargea calmement le bazooka et le Pfc Lucero envoya la roquette  marquant un coup direct sur la tourelle du tank .Les deux hommes retournèrent à l'usine de papier où le Pfc Currey donna les premiers soins à trois hommes blessés. Ceci fait, ils retournèrent sur la position sur laquelle ils avaient pu toucher le tank .Réalisant qu'ils n'étaient plus en bonne position pour tirer sur les autres tanks ils retraversèrent la rue sous le feu des armes automatiques ennemies et montèrent au deuxième étage de l'usine de papier .De cette position ils purent observer  trois tanks et la maison  occupée par l'infantry   .Le Pfc Currey aperçut trois soldats allemands dans l'embrasure de la maison il tira avec son FM BAR les blessa ou les tua .Le Pfc Lucero tira avec son bazooka sur la maison , les allemands ripostèrent sur les deux hommes .Le Pfc Currey descendit seul chercher des munitions pour le bazooka et sortit dehors .Malgré les tirs de deux tanks et ceux  de la maison il s'approcha en rampant jusqu'à 50m de la maison et à 20m des deux tanks en position stationnaire .Il était impossible pour lui de se servir de son bazooka et demanda à l'arrière un feu de couverture .Le Pfc Lucero du deuxième étage de l'usine ouvrit le feu ce qui permit à Currey de se dégager et de tirer sur  l'ennemi à l'aide  de son bazooka sur la partie basse du mur  .Il remarqua la présence de plusieurs soldats américains coincés en bas dans un trou entre le tank et la maison. Ces hommes ne pouvaient pas sortir de leur trou sans attirer sur eux le feu de l'ennemi .L'un d'eux était blessé et ne pouvait pas être évacué tant que l'ennemi avait le groupe en point de mire. Evaluant rapidement la situation le Pfc Currey réalisa que les hommes ne pourraient pas s'en sortir tant que le feu des tanks et de la maison ne seraient pas stoppés .Il courut à travers la route en direction d'un half track où il put se procurer des armes et des grenades anti tank .Toujours sous le feu de l'ennemi il chercha un endroit favorable pour tirer sur les tanks qui en explosant firent sortir les équipages qui purent se réfugier dans la maison .Currey dut parcourir encore 15 m pour atteindre l'half track , il monta sur le véhicule et tira sur la maison à l'aide d'une mitrailleuse 50mm .Cependant s'apercevant que son tir n'avait pas l'effet desiré il courut  30m pour récupérer une mitrailleuse 30mm qui se trouvait à 10m du poste de commandement de la company M .L'équipe de la mitrailleuse 30mm avait été tuée et la machine etait coincée. Le Pfc Currey parvint à la décoincer et tira sur la maison occupée par les allemands .A l'abri de ce feu les soldats qui étaient bloqués dans leur trou purent se dégager .Sous un formidable feu ennemi le Pfc Currey put  rejoindre l'usine à papier, là, il aida à  évacuer 5 hommes blessés dans deux jeeps . Recouvert  de gravats il put  lui aussi monter dans un véhicule et à la vue de l'ennemi traversa le pont qui enjambe la rivière Warche .Pendant cette action le Pfc Currey prit pour lui même des risques extrêmes et infligea des pertes importantes à la force blindée ennemie 3 tanks détruits et 15 allemands tués .Son action fut héroïque bien au dessus de son devoir et fut en partie  responsable de l'échec ennemi à Malmedy .En agissant ainsi le Pfc Currey nous montre l'incroyable connaissance des armes et la technique du soldat d'infantry américain .Il ne fut pas blessé durant l'action bien qu'il fut légèrement brûlé au visage par la flamme du bazooka.

Ë Ë Ë Ë Ë

Retour à Témoignage du passé - Retour à la seconde guerre mondiale - Retour au sommaire