Faisant preuve
d’une remarquable valeur combattante, la « Old Hickory » a hérité
de plusieurs surnoms pendant sa campagne européenne.
Souvent
destinée à enfoncer les lignes ennemies, elle a notamment été désignée
comme étant le :
Cheval
de Labour du front Ouest (Work
Horse of the Western Front).
Durant la bataille les allemands avaient baptisé
la 30th infantry division la "SS troupe de Roosevelt",non pas
parce qu'elle était fanatisée comme eux mais parce qu’elle combattait avec
ardeur et détermination .En janvier 1945 le major Ezekial L Glazier "Zeke"
pour les amis le S 2 du 120th IR BS W/OLC
eut l'idée de proposer d’une façon humoristique au président
Roosevelt un patch comportant les initiales SS et celle du président F D R
Depuis les vétérans s’en amusent étant entendu que celui ci ne fut jamais porté.
Par décret N°1393 du 20
novembre 1945, le Royaume de Belgique cite
deux fois la 30ème Division américaine et les unités rattachées
à l’Ordre du Jour de l’armée Belge et les décore de la Fourragère
de 1940.